Ingezonden

Mee in de vaart der anglicismen

  • 3 min.
  • Opinie

Het valt kinder- en jeugdpsychiater Jet Roobol op dat anglicismen oprukken in de kinder- en jeugdpsychiatrie. Dat betekent soms het verlies van woorden en daarmee nuances in het professionele taalgebruik. Roobol besloot er middels een ingezonden brief één keer iets over te schrijven om haar gevoel met collegae te delen.

Natuurlijk is ons taalgebruik aan voortdurende verandering onderhevig. Daar is niets mis mee. En al was dat wel het geval: je ertegen verzetten heeft geen enkele zin.
Toch bleef mijn aandacht weer even haken op het laatste Voorjaarscongres toen een van de sprekers, een gerenommeerd collega, ergens met deze tekst kwam: ‘...post-pubertair, in de adolescentie dus ...’. Wees zo goed om hier met mij even bij stil te blijven staan en u af te vragen over welke leeftijd onze collega het had:

  • 12 - 13 jaar
  • 16 - 17 jaar

Maak een gratis account aan en krijg toegang tot alle artikelen

Account aanmaken

Heeft u al een account?