Wie zich bezighoudt met de forensische psychiatrie moet regelmatig uitleggen dat forensisch iets met rechtspraak te maken heeft en dat forensisch psychiaters niet forenzen. Zij doen hun werk in foro en het begrip forensische psychiatrie heeft dus geen betrekking op grensverkeer.
Desalniettemin wordt de beoefenaar van het forensische vak voortdurend geconfronteerd met grenzen. De grenzen van het toelaatbare – die bijvoorbeeld maken dat een handeling een delict is – maar ook de grenzen van het eigen vak. Dat is meer dan het geval in de klinische psychiatrie, omdat de psychiater in veel gevallen alleen adviseert. Daardoor ontbreken de natuurlijke checks and balances&ellipsis;